Título: Las crónicas de Narnia 4: El príncipe Caspian.
Autor: C. S. Lewis.
Ilustraciones: Pauline Baynes.
Traducción: Gemma Gallart.
Editorial: Destino (1ª ed., 19ª impresión, abril de 2008).
Género y temática: novela; literatura infantil y juvenil; fantasía; aventuras.
Fecha de fin de lectura: 15 de diciembre de 2023.
[Reseña con detalles de la trama, pero es que tiene casi setenta años]
Un año después de su regreso de Narnia, Susan, Peter, Edmund y Lucy regresan al que fuera su reino. Allí el tiempo corre de una manera diferente y han pasado miles de años desde que fueran reyes. Todo es diferente, el mundo que conocían está en ruinas al tiempo que otra sociedad diferente, sin restos de magia, se ha asentado. Pero aún hay esperanza para recuperar aquello que fuera original: un príncipe desterrado que cree en el viejo mundo y que hace sonar el cuerno de Susan para pedir ayuda.
El príncipe Caspian es muy similar a los tres títulos anteriores que ya he leído tanto en estilo, como en estructura y elementos de la historia. De hecho, toma el relevo de El león, la bruja y el armario de manera directa pues fue publicado a continuación (aunque cronológicamente es el cuarto). Sabiendo que se trata de la vuelta de los Pevensies a Narnia, esperamos más de lo mismo y eso es lo que tenemos.
Un narrador que imita el estilo oral, referencias a títulos anteriores, Susan descrita como la aguafiestas del grupo, un camino lleno de aventuras (ejem, ejem) o la religión cristiana como tema principal. Quizás la novedad aquí es que, tras el camino recorrido, la lección moral recibida es la importancia de la culpa y no sólo la fe. Y me fastidia, no puedo negarlo.
Aslan hace sentir culpable a la pobre Lucy, tan fiel a él como siempre, porque no ha insistido en convencer a los demás. Así que no sólo hay que creer en él sino evangelizar para ser buen seguidor y merecedor de la benevolencia del líder. Supongo que cuando eres pequeña no lo percibes de esa manera, simplemente lo aceptas y se te va metiendo dentro. A mí me pareció cruel que hicieran pasar a la pobre niña por ese castigo y, como además eso forma parte de aquello en lo que cree, luego sigue tan feliz como siempre, al fin y al cabo para ella era merecido.
Casi mejor cambio de tema. Aunque el siguiente punto es el trato a la pobre Susan, que sigue tan menospreciada como personaje como siempre. Lo curioso es que al principio el autor la alaba, habla de sus grandes cualidades como nadadora y tiradora, pero luego la hace quedar como alguien sin escrúpulos en una competición innecesaria con Trumpkin, aunque la idea de competir haya sido de otro y ella se vea forzada a hacerlo. Y esa es su única función como personaje. Si no volviera a aparecer, nada cambiaría.
Otros elementos que no me han gustado de este título y que hacen flojear su calidad son cierta presunción de Lewis por sus genialidades literarias (invertir los eventos y que sean ellos los invocados desde el mundo mágico); la discusión en el Altozano de Aslan entre los creyentes y los no creyentes es demasiado larga, da vueltas sobre lo mismo antes de llegar a la resolución y para el ritmo de la historia en seco; el recibimiento a Peter y Edmund es inverosímil por su falta de sorpresa y emoción.
No recuerdo qué pensé de él la primera vez. En esta relectura me ha parecido muy flojo. La historia está al servicio del mensaje, está vacío de emociones en algunas escenas y el ritmo no está bien repartido. Seguiré con los demás para ver cómo evolucionan. Si estoy en lo cierto y la calidad aumenta cuando nos fijamos en el orden de publicación, ya he leído lo peor. Veremos si es cierto.
| Orden de publicación | Orden cronológico |
|---|---|
| 1. El león, la bruja y el armario (1950) | 1. El sobrino del mago |
| 2. El príncipe Caspian (1951) | 2. El león, la bruja y el armario |
| 3. La travesía del Viajero del Alba (1952) | 3. El caballo y el muchacho |
| 4. La silla de plata (1953) | 4. El príncipe Caspian |
| 5. El caballo y el muchacho (1954) | 5. La travesía del Viajero del Alba |
| 6. El sobrino del mago (1955) | 6. La silla de plata |
| 7. La última batalla (1956) | 7. La última batalla |
Reseña de Las crónicas de Narnia 1: El sobrino del mago, aquí.
Reseña de Las crónicas de Narnia 2: El león, la bruja y el armario, aquí.
Reseña de Las crónicas de Narnia 3: El caballo y el muchacho, aquí.
Reseña de Las crónicas de Narnia 5: La travesía del Viajero del Alba, aquí.
La biblioteca de Cocodras 